diff --git a/crates/buzz-relay/src/api/operator/postgres_tests/initial_policy_postgres_tests.rs b/crates/buzz-relay/src/api/operator/postgres_tests/initial_policy_postgres_tests.rs
index d0dc9ff1ba..e371de9186 100644
--- a/crates/buzz-relay/src/api/operator/postgres_tests/initial_policy_postgres_tests.rs
+++ b/crates/buzz-relay/src/api/operator/postgres_tests/initial_policy_postgres_tests.rs
@@ -34,7 +34,7 @@ mod postgres_tests {
                 .unwrap();
         let owners: Vec<_> = (0..4).map(|_| Keys::generate()).collect();
         let owner = &owners[3];
-        assert!(!state.config.nip_fi_upgrades_enabled);
+        assert!(!state.config.nip_fi_changes);
         for (index, policy) in [
             None,
             Some(Value::Null),
diff --git a/docs/operator-nip-fi-bindings.md b/docs/operator-nip-fi-bindings.md
index 744154c56c..037bb727d6 100644
--- a/docs/operator-nip-fi-bindings.md
+++ b/docs/operator-nip-fi-bindings.md
@@ -87,7 +87,7 @@ an operator disable or a change in issuer configuration. A different owner
 retains the existing conflict. Legacy ensure and deployment bootstrap remain
 optional and do not accept an explicit initial policy.
 
-This policy is independent of `BUZZ_NIP_FI_UPGRADES_ENABLED`. Mode `off` stores
+This policy is independent of `BUZZ_NIP_FI_CHANGES`. Mode `off` stores
 it but bypasses enforcement. The production creation paths are operator
 create-only, legacy operator ensure, and deployment bootstrap; only create-only
 accepts this choice.