Allow providing Claude model settings via env var on startup. Providing model settings is required when using Claude with alternative llm provider, e.g. Bedrock as models have different IDs there
